LIBROS DE ESTILO
Cualquier persona que quiera trabajar o publicar en estudios literarios debe conocer el libro de estilo de la disciplina. Orradre Library tiene copias de la última edición del MLA Handbook (2016). Otra guía muy importante en Humanidades y Ciencias Sociales es el Chicago Manual of Style (2010). Existen diferencias importantes entre ambos estilos. La más notable es que el MLA usa el método “author-page”, mientras que Chicago usa “author-date”. El MLA es la guía de estilo más común en publicaciones periódicas sobre literatura en Estados Unidos. Chicago es más predominante en la producción de libros monográficos. En España y Latinoamérica, los estilos “author – date” como Chicago son bastante comunes.
El Online Writing Lab de Purdue University mantiene útiles versiones sumarias de las guías de estilo MLA y Chicago. Las dos son de acceso gratuito.
Si usa el software bibliográfico citado en la sección "¿Cómo organizar sus datos?" en combinación con MS Word podrá formatear sus listas de referencias más fácilmente. Puede encontrar los add-ons correspondientes con una búsqueda en internet.
¿Por qué es importante adecuarse a un estilo en la citación y listado de referencias? Toda referencia que Uds. aporten debe estar apropiadamente documentada con la mayor precisión posible. Escribir trabajos documentados no es un “op-ed”, una crónica periodística o un ensayo donde los lectores simplemente confiamos en la buena fe o prestigio del autor. Toda referencia que usted aporte debe ser verificable, y para ello debe acomodarse al estándar de su disciplina.
Alberto Ribas-Casasayas
Assistant Professor of Spanish
Department of Modern Languages and Literatures
Santa Clara University
500 El Camino Real
Santa Clara, CA 95053
Contact:
aribascasasayas@scu.edu
1-408-551-3165